Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 14:34
HOV
|
स्त्रियां कलीसिया की सभा में चुप रहें, क्योंकि उन्हें बातें करने की आज्ञा नहीं, परन्तु आधीन रहने की आज्ञा है: जैसा व्यवस्था में लिखा भी है।
|
KJV
|
Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but [they are commanded] to be under obedience, as also saith the law.
|
YLT
|
Your women in the assemblies let them be silent, for it hath not been permitted to them to speak, but to be subject, as also the law saith;
|
RV
|
Let the women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but let them be in subjection, as also saith the law.
|
RSV
|
the women should keep silence in the churches. For they are not permitted to speak, but should be subordinate, as even the law says.
|
ASV
|
let the women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but let them be in subjection, as also saith the law.
|
ESV
|
the women should keep silent in the churches. For they are not permitted to speak, but should be in submission, as the Law also says.
|
ERVEN
|
The women should keep quiet in these church meetings. They are not allowed to speak out but should be under authority, as the Law of Moses says.
|